я ваще не понимаю, как вы там живёте... (с)
05.08.2010 в 17:42
Пишет Naked_Truth:Как выбрать название группе
Авторство затеряно на просторах Интернета))
Интересно почитать тем, кто название пытается для группы придумать, так и тем, кто может узнает секрет названия его любимой группы))
«Как вы лодку назовете, так она и поплывет» - этот принцип, выведенный капитаном Врунгелем, работает и для начинающих групп. Красивое и звучное название для вашего новосозданного музыкального коллектива - уже, считайте, половина успеха. Вот только как его найти? Кажется, что все словари уже читаны-перечитаны, все мало-мальски симпатичные названия использованы - причем очень давно. Что остается делать молодым музыкантам, начинающим свою карьеру в начале 21 века? Для начала - ознакомиться с краткой категоризацией имен и названий, уже имеющих какой-то вес. Возможно, нижеизложенные примеры натолкнут кого-нибудь на гениальную идею. Итак...
читать дальше1. Покажите свою эрудицию. Многие музыканты выбирают для своих коллективов названия песен своих кумиров...
Австралийцам Jet, к примеру, долго не приходило в голову никаких идей, пока они не вспомнили о Поле Маккартни. «Jet» - так называлась одна из самых известных его композиций.
Американцы Funeral For A Friend (между прочим, играющие довольно агрессивную музыку), вдохновились творчеством Элтона Джона. Их название в точности повторяет наименование одной из песен маэстро.
Эмо-рокеры Starsailor умыкнули имя у Тима Бакли. Так назывался самый известный диск артиста, выпущенный в 1970-м году.
Radiohead отдали дань уважения команде Talking Heads: «Radiohead» - так называлась одна из песен этого нью-йоркского квартета с Дэвидом Бирном во главе.
Легендарные The Rolling Stones использовали в качестве названия строку из песни знаменитого блюзмена Мадди Уотерса. «Like A Rolling Stone» - так называлась эта композиция.
Лондонцы Suede должны быть благодарны Моррисси, написавшему когда-то свою знаменитую «Suedehead».
Британцы 22-20's окрестили себя в честь песни блюзмена Скипа Джеймса «22-20 Blues».
...другие используют литературные ссылки...
Ребята из KORN, например, «вывели» свое имя из романа ужасов Стивена Кинга «Дети Кукурузы». Кстати, это еще и пример оригинального «миспелла» (см. ниже).
Дуэт Tears For Fears свое «слезливое» название одолжил у книги Артура Янова «Prisoners Of Pain» об особенностях человеческой психики.
Uriah Heep - имя персонажа из книги Чарльза Диккенса «Большие ожидания».
The Doors получили свое название благодаря поэту Уильяму Блейку и процитировавшему его в одной из своих книг Олдосу Хаксли. «Если бы можно было очистить двери восприятия, все предстало бы перед человеком таким, каким оно есть на самом деле - бесконечным», - эти слова Блейка много лет будоражили творческое воображение и стали своего рода эпиграфом жизни Джима Моррисона.
Лондонцы Art Of Noise позаимствовали свое название у книги об итальянском футуризме.
Fu Manchu - имя злодея-китайца, персонажа романов Сакса Ромера («Маска Фу-Манчу», «След Фу-Манчу» и др.)
Divine Comedy - посвящение интеллектуала Нила Хэннона великому творению Данте Алигьери.
... третьи обращаются к кинематографу...
Знаменитые Black Sabbath, например, «увидели» свое название в фильме Бориса Карлоффа «Черный шабаш», вышедшем на экраны в далеком 1930-м году.
Британцы Duran Duran свое достаточно странное имя позаимствовали из культового научно-фантастического фильма 60-х «Barbarella» режиссера Роже Вадима с Джейн Фондой в главной роли - был там такой злобный персонажец доктор Дюран.
Американцы The Killers стащили название у New Order. В одном из клипов группы («Crystal») была такая себе мифическая группа The Killers, открывавшая рот под музыку Бернарда Самнера и компании.
Название Black Rebel Motorcycle Club было взято из фильма 1954-го года «The Wild One» с Марлоном Брандо в главной роли. «Там была мотобанда с названием Black Rebels Motorcycle Club, - говорят музыканты. - Мы просто выбросили букву «s» из названия и сделали его своим».
Калифорнийцы Xiu Xiu обессмертили имя персонажа китайской актрисы Джоан Чен из фильма «Xiu Xiu». В Китае он был запрещен к показу за «сексуальное и политическое содержание».
...а четвертые находят названия для своих коллективов в периодике, как, например, сделали это Depeche Mode, взявшие название французского журнала мод.
2. Используйте свои познания в истории (в том числе новейшей)...
Joy Division - так во время Второй мировой называли отделения концентрационных лагерей, где жили проститутки.
Foo Fighters - так именовали НЛО-подобные объекты, которые якобы наблюдали американские военные летчики во время Второй мировой войны.
Американцы B-52's взяли себе название американского бомбардировщика, использовавшегося при бомбардировках Вьетнама.
... или вспомните какой-нибудь исторический (или отвлеченный) относящийся (или не относящийся) к музыке персонаж.
Название Pink Floyd, как известно, появилось из слияния имен американских блюзменов Пинка Андерсона (Pink Anderson) и Флойда Каунсила (Floyd Council) - ими увлекался Сид Барретт.
Frankie Goes to Hollywood использовали для названия заголовок старой газетной статьи об очередной кинороли Фрэнка Синатры.
Kasabian вдохновились историей члена банды Чарльза Мэнсона Линды Касабиан.
Шотландцы Franz Ferdinand вознесли на вершины хит-парадов имя эрц-герцога австрийского Франца Фердинанда, чье убийство привело к началу Первой мировой войны.
Jethro Tull - имя знаменитого голландского ученого, изобретателя функциональной модели плуга.
Американцы Faith No More увековечили имя скаковой лошади, на которую поставили и - выиграли.
Названия Дети Picasso, Cocteau Twins и Dandy Warhols говорят сами за себя.
3. Откройте Библию. Библейскими терминами зачастую оперируют «христианские» исполнители, хотя бывают и исключения.
Трент Резнор выбрал для своего проекта название Nine Inch Nails - гвоздями такой длины, согласно Библии, прибивали Иисуса Назаретянина к его кресту.
Англичане Nazareth, не мудрствуя лукаво, использовали в качестве названия обозначение поселения, в котором родился Христос.
Genesis - по одной из версий - назвали себя так в честь Книги Бытия.
Paradise Lost («Потерянный рай») использовали название книги Джона Мильтона о райских кущах.
The Calling же подразумевает просто «зов». Вечный зов.
4. Используйте слышанные в детстве мифы и предания.
Валлийская группа Mogwai назвалась в честь фантастического существа, персонажа «Гремлинов».
Американцы Pixies увидели свое название в словаре. «Пикси» - так называют кельтских эльфов, похожих по всем описаниям на наших красных шапочек.
В названии британского коллектива Skunk Anansie сказалось ямайское происхождение вокалистки Скин. Anansie - это паук, персонаж многих фольклорных историй, бытующих на Ямайке. Skunk же - это всего-навсего незабываемо пахнущий скунс. Это слово добавили исключительно ради негативных ассоциаций, которое оно вызывает.
В названии португальского коллектива Madredeus заложена легенда о боге-женщине.
Siouxie & The Banshees - это вокалистка Сьюкси Сьюкс (взявшая себе имя индейского племени) и ее «банши» - духи-пакостники из кельтской мифологии.
5. Выгляните на улицу. Иногда там можно увидеть много интересного...
Английский дуэт Everything But The Girl использовал название круглосуточного магазина, в котором можно было купить все, кроме самой продавщицы.
Cornershop, не долго думая, взяли в качестве названия обозначение любимой торговой точки на углу улиц.
Pet Shop Boys, по-видимому, частенько захаживали в ближайший зоомагазин. Интересно, чем они там отоваривались?
6. Загляните в географический атлас.
Если у вас туговато с фантазией, можно назвать свою группу каким-нибудь географическим названием, как сделали американские арт-рокеры Asia, шведы Europe, англичане Japan, американцы America (нечастое совпадение), Portishead (в этом сонном городке в окрестностях Бристоля родился участник группы Джефф Барлоу), немцы Rammstein (этот городок известен упавшим на голову зрителей самолетом), Laibach (немецкое название словенской Любляны).
7. Если вы используете какое-нибудь общераспространенное слово или понятие, всегда существует вероятность, что оно используется и другими претендентами. Выход? Придумать что-нибудь свое - сугубо оригинальное.
Можно дать руку на отсечение, что на земле не сыщется других Jamiroquai - это «ноу-хау» гуттаперчевого Джея Кея, игра фантазии, базирующаяся на увлечении музыканта индейским племенем ирокезов.
Pearl Jam - такое варенье умела готовить только бабушка вокалиста группы Эдди Веддера.
Marilyn Manson - идея соединения несоединимого (имен актрисы Мэрилин Монро и серийного убийцы Чарльза Мэнсона) могла прийти в голову только такому оригиналу, как Брайан Уорнер.
8. Придумайте звучную аббревиатуру...
REM, как известно, использовали термин «rapid eyes movement» - «быстрое движение глаз», медицинский термин, выбранный музыкантами за его «загадочность».
Аббревиатура NERD, по словам участников проекта, расшифровывается просто: «No One Ever Really Dies». Или: «Никто на самом деле не умирает».
Американцы AFI расшифровывают свое название как «A Fire Inside», ELO - Electric Light Orchestra, KLF - Kopyright Liberation Front («Коалиция за отмену авторских прав»), EMF - Ecstasy MotherFucker, KMFDM - в оригинале «Kein Mitleid fur das Mehrheit» («Никакой жалости к большинству»), позднее распространилось более понятное «Kill Mother Fucking Depeche Mode»; HIM - His Infernal Majesty, MC5 - Motor City 5, т.е. «пятеро из Детройта», NWA - Niggaz With Attitude, GWAR - God What A Awful Racket
... или новое слово, состоящее из составных частей других слов.
Kosheen - это сочетание двух японских слов: «ko» - «новый» и «sheen» - старый.
Morcheeba название составили из двух слов: аббревиатуры «mor» (middle-of-the-road - то есть «середина дороги») и «cheeba» (так на слэнге называют марихуану).
De-Phazz имели в виду расшифровку «Destination Future Jazz» - т.е. «будущее джаза» или «точка назначения».
Ну а самый простой способ - использовать в названии первые буквы имени участников. Как это сделали шведы ABBA (Анни-Фрид Лингстад, Бйорн Ульвеус, Бенни Андерсон и Агнета Фальстог) или девушки из TLC (Тионн Уоткинс, Лиза Лопес и Розонда «Чили» Томас). Или Gn'R (aka Guns N'Roses) - это соединение имен основателей коллектива, Трейси Ганза и Эксла Роуза. К этой категории можно отнести и ELP - группу, состоявшую из Эмерсона, Лейка и Палмера (или Пауэлла; каждый раз, когда в группе менялся барабанщик, у его замены должна была быть фамилия, начинающуюся на «п»).
9. Вспомните, как много музыкантов использовали неправильное написание слов в названии своих коллективов (т.н. «миспелл») и что из этого получилось...
Самый знаменитый (и вызвавший волну подражателей) миспелл - The Beatles. Не желая быть приравненными к «жучкам», музыканты просто заменили одну из букв «е» на «а».
Led Zeppelin «выросли» из «Lead Zeppelin». Однажды за пивом Кейт Мун, барабанщик The Who и известный шутник, предположил, что группа Джимми Пейджа «будет летать, как свинцовый дирижабль». Это несколько измененная английская идиома «going over like a lead balloon», что на русский можно перевести как «плавать как топор».
INXS - несколько видоизмененное «In Excess» - «чрезмерно», «в изобилии».
Def Leppard, очевидно, нравились леопарды и столь же очевидно, что не глухие («deaf» с англ. - «глухой»)
Linkin Park - развились из «Lincoln Park». Как говорят музыканты, название «Lincoln Park» оказалось занятым, так что им ничего не оставалось, как изменить написание. Видимо, придумать другое им просто в голову не пришло.
Pansonic - этот шведский электронный дуэт имел в виду «всеобъемность звука», но известная японская фирма пригрозила музыкантам подать на них в суд, и в названии группы пропала одна буковка.
10. Припомните какой-нибудь слэнговый термин. Например...
Moloko - наркотический напиток из книги Энтони Берджесса «Заводной Апельсин».
Scissor Sisters - обозначение пары лесбиянок.
Dire Straits - буквально «узкий пролив» или же «стесненные обстоятельства». В момент сочинения названия для своей группы у Марка и Дэвида Нопфлеров действительно наблюдались финансовые проблемы.
11. Используйте языковой колорит (можно своей местности, а можно и чужой). Взять хотя бы...
Il Nino - это всего лишь видоизмененная форма испанского «сильный ураган» - «el nino».
Vaya Con Dios - эта бельгийская группа использовала испанское напутствие «или с богом».
Quarashi - с исландского «сверхъестественный»
А загадочное название Yo La Tengo объясняется просто: так звучит по-испански крик бейсболистов на дальнем конце поля: «Я взял его!» (мяч то есть).
12. В конце концов, назовите группу своим великолепным именем!
Как это сделали Джон Бон Джови (Bon Jovi), Эдди и Алекс Ван Халены (Van Halen), разделившие одну фамилию на пятерых «братья Реймоны» (Ramones), Элисон Голдфрапп (Goldfrapp), Гарви Римонн (Reamonn).
13. На худой конец возьмите пример с A-HA.
Судя по всему, у парней были большие проблемы с поиском названия. И как выяснилось, самое простое оказалось самым действенным. Как вариант - используйте какое-нибудь междометие.
Как видите, в выборе названия все средства хороши. Главное - не отступать от намеченной цели. А там хоть любым обозначением называйтесь - можно просто The Band (группа Боба Дилана) или No Name (тоже занято), можно «!!!» (название зарегистрировано американской группой) или даже «А» (к сожалению, и эта буква уже используется в качестве названия). В общем, вы поняли...
URL записиАвторство затеряно на просторах Интернета))
Интересно почитать тем, кто название пытается для группы придумать, так и тем, кто может узнает секрет названия его любимой группы))
«Как вы лодку назовете, так она и поплывет» - этот принцип, выведенный капитаном Врунгелем, работает и для начинающих групп. Красивое и звучное название для вашего новосозданного музыкального коллектива - уже, считайте, половина успеха. Вот только как его найти? Кажется, что все словари уже читаны-перечитаны, все мало-мальски симпатичные названия использованы - причем очень давно. Что остается делать молодым музыкантам, начинающим свою карьеру в начале 21 века? Для начала - ознакомиться с краткой категоризацией имен и названий, уже имеющих какой-то вес. Возможно, нижеизложенные примеры натолкнут кого-нибудь на гениальную идею. Итак...
читать дальше1. Покажите свою эрудицию. Многие музыканты выбирают для своих коллективов названия песен своих кумиров...
Австралийцам Jet, к примеру, долго не приходило в голову никаких идей, пока они не вспомнили о Поле Маккартни. «Jet» - так называлась одна из самых известных его композиций.
Американцы Funeral For A Friend (между прочим, играющие довольно агрессивную музыку), вдохновились творчеством Элтона Джона. Их название в точности повторяет наименование одной из песен маэстро.
Эмо-рокеры Starsailor умыкнули имя у Тима Бакли. Так назывался самый известный диск артиста, выпущенный в 1970-м году.
Radiohead отдали дань уважения команде Talking Heads: «Radiohead» - так называлась одна из песен этого нью-йоркского квартета с Дэвидом Бирном во главе.
Легендарные The Rolling Stones использовали в качестве названия строку из песни знаменитого блюзмена Мадди Уотерса. «Like A Rolling Stone» - так называлась эта композиция.
Лондонцы Suede должны быть благодарны Моррисси, написавшему когда-то свою знаменитую «Suedehead».
Британцы 22-20's окрестили себя в честь песни блюзмена Скипа Джеймса «22-20 Blues».
...другие используют литературные ссылки...
Ребята из KORN, например, «вывели» свое имя из романа ужасов Стивена Кинга «Дети Кукурузы». Кстати, это еще и пример оригинального «миспелла» (см. ниже).
Дуэт Tears For Fears свое «слезливое» название одолжил у книги Артура Янова «Prisoners Of Pain» об особенностях человеческой психики.
Uriah Heep - имя персонажа из книги Чарльза Диккенса «Большие ожидания».
The Doors получили свое название благодаря поэту Уильяму Блейку и процитировавшему его в одной из своих книг Олдосу Хаксли. «Если бы можно было очистить двери восприятия, все предстало бы перед человеком таким, каким оно есть на самом деле - бесконечным», - эти слова Блейка много лет будоражили творческое воображение и стали своего рода эпиграфом жизни Джима Моррисона.
Лондонцы Art Of Noise позаимствовали свое название у книги об итальянском футуризме.
Fu Manchu - имя злодея-китайца, персонажа романов Сакса Ромера («Маска Фу-Манчу», «След Фу-Манчу» и др.)
Divine Comedy - посвящение интеллектуала Нила Хэннона великому творению Данте Алигьери.
... третьи обращаются к кинематографу...
Знаменитые Black Sabbath, например, «увидели» свое название в фильме Бориса Карлоффа «Черный шабаш», вышедшем на экраны в далеком 1930-м году.
Британцы Duran Duran свое достаточно странное имя позаимствовали из культового научно-фантастического фильма 60-х «Barbarella» режиссера Роже Вадима с Джейн Фондой в главной роли - был там такой злобный персонажец доктор Дюран.
Американцы The Killers стащили название у New Order. В одном из клипов группы («Crystal») была такая себе мифическая группа The Killers, открывавшая рот под музыку Бернарда Самнера и компании.
Название Black Rebel Motorcycle Club было взято из фильма 1954-го года «The Wild One» с Марлоном Брандо в главной роли. «Там была мотобанда с названием Black Rebels Motorcycle Club, - говорят музыканты. - Мы просто выбросили букву «s» из названия и сделали его своим».
Калифорнийцы Xiu Xiu обессмертили имя персонажа китайской актрисы Джоан Чен из фильма «Xiu Xiu». В Китае он был запрещен к показу за «сексуальное и политическое содержание».
...а четвертые находят названия для своих коллективов в периодике, как, например, сделали это Depeche Mode, взявшие название французского журнала мод.
2. Используйте свои познания в истории (в том числе новейшей)...
Joy Division - так во время Второй мировой называли отделения концентрационных лагерей, где жили проститутки.
Foo Fighters - так именовали НЛО-подобные объекты, которые якобы наблюдали американские военные летчики во время Второй мировой войны.
Американцы B-52's взяли себе название американского бомбардировщика, использовавшегося при бомбардировках Вьетнама.
... или вспомните какой-нибудь исторический (или отвлеченный) относящийся (или не относящийся) к музыке персонаж.
Название Pink Floyd, как известно, появилось из слияния имен американских блюзменов Пинка Андерсона (Pink Anderson) и Флойда Каунсила (Floyd Council) - ими увлекался Сид Барретт.
Frankie Goes to Hollywood использовали для названия заголовок старой газетной статьи об очередной кинороли Фрэнка Синатры.
Kasabian вдохновились историей члена банды Чарльза Мэнсона Линды Касабиан.
Шотландцы Franz Ferdinand вознесли на вершины хит-парадов имя эрц-герцога австрийского Франца Фердинанда, чье убийство привело к началу Первой мировой войны.
Jethro Tull - имя знаменитого голландского ученого, изобретателя функциональной модели плуга.
Американцы Faith No More увековечили имя скаковой лошади, на которую поставили и - выиграли.
Названия Дети Picasso, Cocteau Twins и Dandy Warhols говорят сами за себя.
3. Откройте Библию. Библейскими терминами зачастую оперируют «христианские» исполнители, хотя бывают и исключения.
Трент Резнор выбрал для своего проекта название Nine Inch Nails - гвоздями такой длины, согласно Библии, прибивали Иисуса Назаретянина к его кресту.
Англичане Nazareth, не мудрствуя лукаво, использовали в качестве названия обозначение поселения, в котором родился Христос.
Genesis - по одной из версий - назвали себя так в честь Книги Бытия.
Paradise Lost («Потерянный рай») использовали название книги Джона Мильтона о райских кущах.
The Calling же подразумевает просто «зов». Вечный зов.
4. Используйте слышанные в детстве мифы и предания.
Валлийская группа Mogwai назвалась в честь фантастического существа, персонажа «Гремлинов».
Американцы Pixies увидели свое название в словаре. «Пикси» - так называют кельтских эльфов, похожих по всем описаниям на наших красных шапочек.
В названии британского коллектива Skunk Anansie сказалось ямайское происхождение вокалистки Скин. Anansie - это паук, персонаж многих фольклорных историй, бытующих на Ямайке. Skunk же - это всего-навсего незабываемо пахнущий скунс. Это слово добавили исключительно ради негативных ассоциаций, которое оно вызывает.
В названии португальского коллектива Madredeus заложена легенда о боге-женщине.
Siouxie & The Banshees - это вокалистка Сьюкси Сьюкс (взявшая себе имя индейского племени) и ее «банши» - духи-пакостники из кельтской мифологии.
5. Выгляните на улицу. Иногда там можно увидеть много интересного...
Английский дуэт Everything But The Girl использовал название круглосуточного магазина, в котором можно было купить все, кроме самой продавщицы.
Cornershop, не долго думая, взяли в качестве названия обозначение любимой торговой точки на углу улиц.
Pet Shop Boys, по-видимому, частенько захаживали в ближайший зоомагазин. Интересно, чем они там отоваривались?
6. Загляните в географический атлас.
Если у вас туговато с фантазией, можно назвать свою группу каким-нибудь географическим названием, как сделали американские арт-рокеры Asia, шведы Europe, англичане Japan, американцы America (нечастое совпадение), Portishead (в этом сонном городке в окрестностях Бристоля родился участник группы Джефф Барлоу), немцы Rammstein (этот городок известен упавшим на голову зрителей самолетом), Laibach (немецкое название словенской Любляны).
7. Если вы используете какое-нибудь общераспространенное слово или понятие, всегда существует вероятность, что оно используется и другими претендентами. Выход? Придумать что-нибудь свое - сугубо оригинальное.
Можно дать руку на отсечение, что на земле не сыщется других Jamiroquai - это «ноу-хау» гуттаперчевого Джея Кея, игра фантазии, базирующаяся на увлечении музыканта индейским племенем ирокезов.
Pearl Jam - такое варенье умела готовить только бабушка вокалиста группы Эдди Веддера.
Marilyn Manson - идея соединения несоединимого (имен актрисы Мэрилин Монро и серийного убийцы Чарльза Мэнсона) могла прийти в голову только такому оригиналу, как Брайан Уорнер.
8. Придумайте звучную аббревиатуру...
REM, как известно, использовали термин «rapid eyes movement» - «быстрое движение глаз», медицинский термин, выбранный музыкантами за его «загадочность».
Аббревиатура NERD, по словам участников проекта, расшифровывается просто: «No One Ever Really Dies». Или: «Никто на самом деле не умирает».
Американцы AFI расшифровывают свое название как «A Fire Inside», ELO - Electric Light Orchestra, KLF - Kopyright Liberation Front («Коалиция за отмену авторских прав»), EMF - Ecstasy MotherFucker, KMFDM - в оригинале «Kein Mitleid fur das Mehrheit» («Никакой жалости к большинству»), позднее распространилось более понятное «Kill Mother Fucking Depeche Mode»; HIM - His Infernal Majesty, MC5 - Motor City 5, т.е. «пятеро из Детройта», NWA - Niggaz With Attitude, GWAR - God What A Awful Racket
... или новое слово, состоящее из составных частей других слов.
Kosheen - это сочетание двух японских слов: «ko» - «новый» и «sheen» - старый.
Morcheeba название составили из двух слов: аббревиатуры «mor» (middle-of-the-road - то есть «середина дороги») и «cheeba» (так на слэнге называют марихуану).
De-Phazz имели в виду расшифровку «Destination Future Jazz» - т.е. «будущее джаза» или «точка назначения».
Ну а самый простой способ - использовать в названии первые буквы имени участников. Как это сделали шведы ABBA (Анни-Фрид Лингстад, Бйорн Ульвеус, Бенни Андерсон и Агнета Фальстог) или девушки из TLC (Тионн Уоткинс, Лиза Лопес и Розонда «Чили» Томас). Или Gn'R (aka Guns N'Roses) - это соединение имен основателей коллектива, Трейси Ганза и Эксла Роуза. К этой категории можно отнести и ELP - группу, состоявшую из Эмерсона, Лейка и Палмера (или Пауэлла; каждый раз, когда в группе менялся барабанщик, у его замены должна была быть фамилия, начинающуюся на «п»).
9. Вспомните, как много музыкантов использовали неправильное написание слов в названии своих коллективов (т.н. «миспелл») и что из этого получилось...
Самый знаменитый (и вызвавший волну подражателей) миспелл - The Beatles. Не желая быть приравненными к «жучкам», музыканты просто заменили одну из букв «е» на «а».
Led Zeppelin «выросли» из «Lead Zeppelin». Однажды за пивом Кейт Мун, барабанщик The Who и известный шутник, предположил, что группа Джимми Пейджа «будет летать, как свинцовый дирижабль». Это несколько измененная английская идиома «going over like a lead balloon», что на русский можно перевести как «плавать как топор».
INXS - несколько видоизмененное «In Excess» - «чрезмерно», «в изобилии».
Def Leppard, очевидно, нравились леопарды и столь же очевидно, что не глухие («deaf» с англ. - «глухой»)
Linkin Park - развились из «Lincoln Park». Как говорят музыканты, название «Lincoln Park» оказалось занятым, так что им ничего не оставалось, как изменить написание. Видимо, придумать другое им просто в голову не пришло.
Pansonic - этот шведский электронный дуэт имел в виду «всеобъемность звука», но известная японская фирма пригрозила музыкантам подать на них в суд, и в названии группы пропала одна буковка.
10. Припомните какой-нибудь слэнговый термин. Например...
Moloko - наркотический напиток из книги Энтони Берджесса «Заводной Апельсин».
Scissor Sisters - обозначение пары лесбиянок.
Dire Straits - буквально «узкий пролив» или же «стесненные обстоятельства». В момент сочинения названия для своей группы у Марка и Дэвида Нопфлеров действительно наблюдались финансовые проблемы.
11. Используйте языковой колорит (можно своей местности, а можно и чужой). Взять хотя бы...
Il Nino - это всего лишь видоизмененная форма испанского «сильный ураган» - «el nino».
Vaya Con Dios - эта бельгийская группа использовала испанское напутствие «или с богом».
Quarashi - с исландского «сверхъестественный»
А загадочное название Yo La Tengo объясняется просто: так звучит по-испански крик бейсболистов на дальнем конце поля: «Я взял его!» (мяч то есть).
12. В конце концов, назовите группу своим великолепным именем!
Как это сделали Джон Бон Джови (Bon Jovi), Эдди и Алекс Ван Халены (Van Halen), разделившие одну фамилию на пятерых «братья Реймоны» (Ramones), Элисон Голдфрапп (Goldfrapp), Гарви Римонн (Reamonn).
13. На худой конец возьмите пример с A-HA.
Судя по всему, у парней были большие проблемы с поиском названия. И как выяснилось, самое простое оказалось самым действенным. Как вариант - используйте какое-нибудь междометие.
Как видите, в выборе названия все средства хороши. Главное - не отступать от намеченной цели. А там хоть любым обозначением называйтесь - можно просто The Band (группа Боба Дилана) или No Name (тоже занято), можно «!!!» (название зарегистрировано американской группой) или даже «А» (к сожалению, и эта буква уже используется в качестве названия). В общем, вы поняли...
@темы: всякие разности, статья
-
-
05.08.2010 в 18:11-
-
05.08.2010 в 18:22нет, из этого следует "прежде чем придумать какое-нибудь тупое название для своей группы, проверьте, может быть кто-то придумал его раньше")
-
-
05.08.2010 в 18:31-
-
05.08.2010 в 20:18tado1 и то верно
-
-
05.08.2010 в 20:21название - это головная боль не только участников музыкальных групп
-
-
05.08.2010 в 20:29-
-
05.08.2010 в 20:34да, я почти каждый раз страшно мучаюсь
-
-
05.08.2010 в 21:14-
-
05.08.2010 в 21:17Да не...
-
-
05.08.2010 в 21:19-
-
05.08.2010 в 21:48Так это я нагло сперла у Клайва Льюиса
Ну да, хрен теперь забудешь) А вот у меня склероз, я половину содержания ориджей не ассоциирую никак с их названиями)
-
-
05.08.2010 в 21:49-
-
05.08.2010 в 21:57Я когда-то тоже, но не парнем
Самое смешное, что я эту книгу не слишком люблю
-
-
05.08.2010 в 22:12-
-
05.08.2010 в 22:16мне прямо в детстве тож, а потом я фильм посмотрела и мне не понравилось) а у Льюиса мне больше "Племянник чародея" нравится
-
-
05.08.2010 в 22:48-
-
05.08.2010 в 22:51ну он не так известен) но мне нравилось лет в 11
-
-
05.08.2010 в 22:52-
-
05.08.2010 в 22:55я не просто так вспомнила, у меня тут старая ободранная книжка лежит - "Сказки старой Англии", и я решила вчера ночью почитать
-
-
05.08.2010 в 22:58-
-
05.08.2010 в 23:15да-а, я ее выиграла лет в 10 на каком-то литературном конкурсе *ржет*
-
-
05.08.2010 в 23:18-
-
05.08.2010 в 23:20я стихи сочиняла и кроссворды, самой стыдно)
-
-
05.08.2010 в 23:24-
-
05.08.2010 в 23:27В 12 лет это было интересно, я не спорю
-
-
05.08.2010 в 23:38-
-
05.08.2010 в 23:40нет, я все так же буду писать слеш